El Comité de Asignaciones llevará a cabo su Audiencia Pública sobre los presupuestos propuestos para DMHAS y DPH este jueves 23 de febrero, a partir de las 4:30 p. m. en el Edificio de Oficinas Legislativas en Hartford. La propuesta presupuestaria del Gobernador es un punto de partida para el debate, por lo que los legisladores esperan escuchar al público mientras deciden qué fondos restablecer y dónde hacer recortes. Si te preocupa proteger los servicios de salud mental, ¡haz oír tu voz! Vea a continuación un resumen de los puntos clave y cómo escribir y enviar su testimonio.

PUNTOS CLAVE:

La propuesta de presupuesto del DMHAS incluye:

• Continuando con los recortes realizados en el año fiscal 2017, lo que significa mantener una reducción de más de $14,2 millones en cada año fiscal.

• Reducir las subvenciones para salud mental, consumo de sustancias y empleo con apoyo en $4,7 millones cada año fiscal. (Nota: desde el año fiscal 2013, ya se ha producido un recorte de 25% a estas subvenciones)

• Privatización de ciertos servicios estatales (una reducción de $2,5 millones en el año fiscal 2018 y una reducción de $5,0 millones en el año fiscal 2019)

• "Consolidar" las Juntas Regionales de Salud Mental y los Consejos de Acción Regional y reducir su financiación total en 1,2 millones de dólares. (Esto no es un recorte de "consolidación", sino que, en cambio, dejaría sin financiación a las Juntas Regionales de Salud Mental y a la mayor parte del dinero de los Consejos Regionales de Acción. Las otras fuentes de financiación de los Consejos Regionales de Acción también se eliminan, por lo que, en esencia, esta "reducción" presupuestaria dejaría sin actividad a todas estas organizaciones). Consulte la hoja informativa adjunta sobre las Juntas Regionales de Salud Mental.

• Reducción de los servicios jurídicos en $388,000 en cada año fiscal, además de un recorte de $28K. (Esto eliminaría la defensa de la vivienda y afectaría gravemente otras actividades de defensa proporcionadas por el CT Legal Rights Project (CLRP) para personas con enfermedades mentales graves).

• Aumentar la financiación en $3,2 millones en líneas presupuestarias específicas para cubrir los mayores costos de traducción, costos de servicios médicos, reclamos de compensación laboral, exámenes de detección en hogares de ancianos y medicamentos para la salud conductual.

• Aumentar la financiación para el crecimiento de la carga de trabajo y la anualización de los servicios de salud conductual para adultos de bajos ingresos y el programa Money Follows the Person: un aumento de $2,7 millones en el año fiscal 2018 y $5,4 millones en el año fiscal 2019.

El presupuesto propuesto por el DPH incluye una reducción del 10% en la financiación de los centros de salud escolares, a pesar de su éxito demostrado. Consulte la nota informativa adjunta sobre los centros de salud escolares de nuestro foro legislativo de diciembre de 2014.

Consulte también el folleto adjunto con las prioridades de la Coalición Keep The Promise (KTP).

CÓMO HACER QUE SUS OPINIONES SEAN ESCUCHADAS:

1. Please submit your comments in writing to the Appropriations Committee, ideally by Wednesday at 2pm. You can email a Word or PDF document to APPtestimony@cga.ct.gov. Follow the format provided below.

2. El jueves por la noche es un momento importante para presentarse en persona, si es posible. En ese caso, tendrá 3 minutos para brindar su testimonio oral. (Puede elegir leer sus comentarios escritos en voz alta o decir algo diferente y más breve y simplemente hacer referencia a los comentarios escritos). Planifique estar allí durante un tiempo prolongado porque mucha gente hablará. Habrá una sala tranquila reservada para esperar, así como 2 salas donde se realizarán los testimonios.

3. Si va a ir a Hartford en persona para testificar sobre el presupuesto del DMHAS, la Coalición Keep The Promise (KTP) puede inscribirlo y sortear un número para usted esa misma mañana, pero deberá avisarle a Maura antes del lunes 20. Puede comunicarse con ella al 860-788-6180 o a KTP@cahs.org. También infórmele si desea estar en la lista de inscripción para personas con necesidades especiales.

4. Si va a comparecer en persona, debe traer consigo 30 copias de su testimonio. Si necesita que SWRMHB le haga copias, infórmeme a más tardar el miércoles por la mañana.

Comience su testimonio oral y escrito de la siguiente manera:

El Senador Formica, el Senador Osten, el Representante Walker y miembros del Comité de Asignaciones:

Mi nombre es __________ y soy un votante registrado en ____________. [Opcional: Estoy aquí representando a ____organización/grupo_____.] Estoy aquí para testificar sobre HB 7027, Ley relativa al presupuesto estatal.

Luego, identifique las partes del presupuesto que considera importante mantener financiadas (o refinanciar) y por qué. Puede hacer comentarios generales o ser muy específico sobre cualquiera de las partidas del DMHAS o el DPH. Si puede dar ejemplos personales de cómo esos servicios o programas lo han ayudado a usted o a su comunidad, será muy útil. Asegúrese de agradecer a los legisladores al final por apoyar los servicios para personas con trastornos de salud mental o por consumo de sustancias.

¡Nos vemos allí el jueves por la noche! Si tienes alguna pregunta, llámame.

Gracias,

Margarita