{"id":1485,"date":"2018-09-29T23:22:27","date_gmt":"2018-09-30T03:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/catalystct.wpenginepowered.com\/recovery-month-reflections\/"},"modified":"2018-09-29T23:22:27","modified_gmt":"2018-09-30T03:22:27","slug":"recovery-month-reflections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catalystct.org\/es\/recovery-month-reflections\/","title":{"rendered":"Reflexiones sobre el mes de la recuperaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Septiembre fue ambas cosas <em>Mes de la prevenci\u00f3n del suicidio <\/em>y <em>Mes de la recuperaci\u00f3n<\/em>dos caras de una moneda (donde una cara definitivamente suena m\u00e1s positiva que la otra). <\/p>\n<\/p>\n<p>Recientemente, una <a href=\"https:\/\/www.thehubct.org\/prevention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAC<\/a> Un miembro reenvi\u00f3 un art\u00edculo,<a href=\"\/es\/www.shondaland.com\/live\/a23011748\/mental-health-suicide-survivors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Esta es la historia de suicidio que no est\u00e1s escuchando<\/em><\/a><em>, <\/em>En \u00e9l se habla de aprender a prevenir el suicidio escuchando las historias de recuperaci\u00f3n de los supervivientes de intentos de suicidio. Casi al mismo tiempo, un grupo de especialistas en apoyo a la recuperaci\u00f3n (RSS) observ\u00f3 que hablar sobre la recuperaci\u00f3n es probablemente la mejor manera de luchar contra el estigma. <\/p>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cuando las personas est\u00e1n dispuestas a compartir sus propias luchas y su viaje de recuperaci\u00f3n, demuestran que la recuperaci\u00f3n es posible. <\/p>\n<\/p>\n<p>Por eso es un privilegio trabajar con los j\u00f3venes de nuestro <a href=\"\/es\/www.turningpointct.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TurningPointCT.org<\/a> proyecto. Han pasado por tantas cosas que, como madre, desear\u00eda haber podido evitarlas\u2026 pero son una prueba viviente de que las personas pueden sobrevivir y prosperar, y brindan un apoyo genuino a otros j\u00f3venes que es irreemplazable. <\/p>\n<\/p>\n<p>Aqu\u00ed Eliza comparte parte de su historia personal. Ahora es RSS certificada y <a href=\"\/es\/turningpointct.org\/smart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recuperaci\u00f3n INTELIGENTE<\/a> facilitador que iniciar\u00e1 un nuevo grupo semanal SMART Teen en Norwalk en octubre. <\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jBS8bmmYqW4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/jBS8bmmYqW4\/mqdefault.jpg\" width=\"546\" height=\"307\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>Y aqu\u00ed est\u00e1 <a href=\"\/es\/turningpointct.org\/media\/lucas-recovery-month\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">De Luca<\/a> historia. Est\u00e1 a punto de formarse como Coach de Recuperaci\u00f3n a trav\u00e9s de nuestra pr\u00f3xima Academia de Coaches de Recuperaci\u00f3n para Adultos J\u00f3venes, que se ofrece para <em>gratis <\/em>Gracias a una subvenci\u00f3n de la New Canaan Community Foundation para j\u00f3venes fil\u00e1ntropos. (Haga clic en <a href=\"https:\/\/docs.wixstatic.com\/ugd\/8dc1cb_03ae9bffcb9a435ebbab0520d7828dca.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a> para volante.) <\/p>\n<\/p>\n<p>Si bien estas historias son relatos de recuperaci\u00f3n, la tr\u00e1gica realidad es que algunas personas no lo logran. La historia se convierte entonces en un desgarrador viaje hacia la recuperaci\u00f3n para sus seres queridos, donde el apoyo de los compa\u00f1eros es invaluable:  <\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>En la reciente vigilia contra los opioides en New Canaan, una amiga me mostr\u00f3 una pared con fotos de sus hijos y de otros que murieron por sobredosis el a\u00f1o pasado. Las madres de estos j\u00f3venes ahora se apoyan entre s\u00ed en un grupo de duelo en el Centro para la Esperanza.  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>En una capacitaci\u00f3n sobre prevenci\u00f3n del suicidio Preguntar-Persuadir-Remitir que Ingrid Gillespie y yo impartimos en Greenwich este mes (historia <a href=\"\/es\/www.greenwichtime.com\/local\/article\/Greenwich-agencies-focus-on-suicide-prevention-13242409.php\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>), un padre que perdi\u00f3 a su hijo hace cinco a\u00f1os dirige un grupo de apoyo para familias que han sufrido un suicidio (informaci\u00f3n <a href=\"\/es\/supporteachother.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>).     <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Una incre\u00edble defensora de la salud mental que recientemente perdi\u00f3 a su hijo ahora est\u00e1 iniciando un grupo de apoyo familiar y de amigos SMART Recovery.  <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Si est\u00e1s en recuperaci\u00f3n,<\/strong> Te invitamos a compartir tu historia en Facebook, YouTube o simplemente con tus vecinos o colegas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Si est\u00e1s luchando,<\/strong> Llama a la L\u00ednea Nacional de Ayuda al Suicidio al 800-273-8255 o llama a los servicios m\u00f3viles de crisis psiqui\u00e1trica de Connecticut al 2-1-1, extensi\u00f3n 1. Encuentra un grupo de apoyo local gratuito <a href=\"https:\/\/docs.wixstatic.com\/ugd\/8dc1cb_8d20bb05405c48a5a9417d611bd29178.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>. <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">Y <strong>todos <\/strong>Puede ayudar a combatir el estigma, aprender se\u00f1ales de advertencia, compartir recursos y ofrecer un o\u00eddo atento y un coraz\u00f3n compasivo. <\/p>\n<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_818230bc08804230a09d3c2a2bc5bc6b~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_830,h_469,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Septiembre fue a la vez el Mes de la Prevenci\u00f3n del Suicidio y el Mes de la Recuperaci\u00f3n: dos caras de la misma moneda (donde una cara definitivamente suena m\u00e1s positiva que la otra...).<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Howard Buksbaum","author_link":"https:\/\/catalystct.org\/es\/author\/howardberrycreativellc-com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}