{"id":1447,"date":"2020-05-08T23:23:22","date_gmt":"2020-05-09T03:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/catalystct.wpenginepowered.com\/inspiring-action-while-changing-lives-mental-health-awareness-month-week-2\/"},"modified":"2020-05-08T23:23:22","modified_gmt":"2020-05-09T03:23:22","slug":"inspiring-action-while-changing-lives-mental-health-awareness-month-week-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catalystct.org\/es\/inspiring-action-while-changing-lives-mental-health-awareness-month-week-2\/","title":{"rendered":"Inspirando acciones que cambian vidas (Mes de concientizaci\u00f3n sobre la salud mental \u2013 Semana 2)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/es\/www.samhsa.gov\/prevention-week\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><span style=\"color: #cb2026;\"><strong>Del 10 al 16 de mayo es la Semana Nacional de Prevenci\u00f3n. <\/strong><\/span><\/em><\/a><a href=\"\/es\/www.samhsa.gov\/prevention-week\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">En este momento en el que todos estamos experimentando ansiedad y fatiga por la cuarentena, es muy f\u00e1cil sobrellevarlo recurriendo a un frasco o una pastilla. La Semana Nacional de Prevenci\u00f3n es una oportunidad para responder educando a nuestras familias y comunidades sobre c\u00f3mo prevenir el consumo de sustancias y las enfermedades mentales... \u00a1y practicando alternativas saludables!<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/es\/www.samhsa.gov\/prevention-week\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_925abf518f53446aad6dbe83566cd7f6~mv2.png\/v1\/fit\/w_901,h_901,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<\/p>\n<p>La Semana Nacional de Prevenci\u00f3n del Abuso de Drogas reconoce el importante trabajo que se ha realizado en las comunidades durante todo el a\u00f1o para inspirar la acci\u00f3n y prevenir el consumo de sustancias y los trastornos mentales. \u00a1Este a\u00f1o es un poco diferente! El distanciamiento social puede estar manteni\u00e9ndonos separados f\u00edsicamente, pero eso no deber\u00eda impedirnos usar las redes sociales para celebrar la semana y generar conciencia. <\/p>\n<\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #cb2026;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo puedes participar?<\/strong><\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"color: #000000;\">\u00bfTienes curiosidad sobre la prevenci\u00f3n? <\/span>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n mientras Denique y Giovanna comparten ideas para prevenir conductas de riesgo y crear conciencia:  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wVlp2zTTHtg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/wVlp2zTTHtg\/mqdefault.jpg\" width=\"546\" height=\"307\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #cb2026;\">Denique Weidema-Lewis, directora de prevenci\u00f3n de Positive Directions, y Giovanna Mozzo, codirectora de The Hub, hablan sobre la Semana Nacional de Prevenci\u00f3n<\/span><\/em><\/p>\n<\/p>\n<p>Participe de los dos foros estatales que se realizar\u00e1n la pr\u00f3xima semana, cuyo objetivo es reimaginar el futuro y debatir nuestra &quot;nueva normalidad&quot;. Los detalles se encuentran en el folleto a continuaci\u00f3n; reg\u00edstrese <a href=\"\/es\/www.ctclearinghouse.org\/registration\/national-prevention-week-virtual-presentations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_0c12f9ec09544c04a0649b2705dd6034~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_1000,h_1000,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<h6>Cada d\u00eda de la pr\u00f3xima semana habr\u00e1 un tema diario que podr\u00e1s utilizar como gu\u00eda para las conversaciones con tu familia y una lista de temas sobre los que informarte y compartir mensajes:     <\/h6>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Lunes 11 de mayo<\/strong>:Prevenci\u00f3n del abuso de medicamentos recetados y opioides  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Martes 12 de mayo<\/strong>:Prevenci\u00f3n del consumo de alcohol y del abuso de alcohol por parte de menores de edad  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Mi\u00e9rcoles 13 de mayo<\/strong>:Prevenci\u00f3n del consumo de drogas il\u00edcitas y del consumo de marihuana entre los j\u00f3venes  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Jueves 14 de mayo<\/strong>:Prevenci\u00f3n del consumo de tabaco entre los j\u00f3venes (cigarrillos electr\u00f3nicos y vapeo)  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Viernes 15 de mayo<\/strong>:Prevenci\u00f3n del suicidio <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las redes sociales son una excelente plataforma para hacer llegar informaci\u00f3n sobre estos temas a familiares, amigos y colegas. A continuaci\u00f3n, se muestran algunas formas de difundir informaci\u00f3n. Recuerde: \u00a1compartir es cuidar!  <\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>El Hub publicar\u00e1 consejos y recursos durante toda la semana en nuestros canales de redes sociales. S\u00edganos y etiqu\u00e9tenos en <a href=\"\/es\/www.instagram.com\/thehub_ct\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Instagram,<\/span><\/a><span style=\"color: #0957a2;\"> <\/span><a href=\"\/es\/www.facebook.com\/TheHubCT\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Facebook,<\/span><\/a> <span style=\"color: #000000;\">y <\/span><a href=\"\/es\/twitter.com\/TheHubCT1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Gorjeo<\/span><\/a> \u00a1No olvides informarnos sobre tu evento comunitario virtual!  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Siga y utilice #CTpreventionweek y otros hashtags en este bolet\u00edn   <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u00a1Participe en nuestro Desaf\u00edo Estatal de Prevenci\u00f3n! Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n haciendo clic <a href=\"https:\/\/docs.wixstatic.com\/ugd\/8dc1cb_ade2de42222a4dc98c447f0bb09bedb5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">#CTprevenci\u00f3n semana<\/span><\/a>\u200b o descargar <a href=\"\/es\/www.samhsa.gov\/prevention-week\/materials\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Ingl\u00e9s <\/span><\/a>&amp; <a href=\"\/es\/www.samhsa.gov\/semana-de-prevencion\/materiales-de-promocion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Espa\u00f1ol <\/span><\/a>carteles   <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Nuestro <a href=\"\/es\/www.thehubct.org\/local-prevention-councils\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Consejos Locales de Prevenci\u00f3n<\/span><\/a> Hacen muchas cosas durante todo el a\u00f1o. Suscr\u00edbete a sus correos electr\u00f3nicos o s\u00edguelos en las redes sociales.  <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ce5028;\"><strong>\u00a1Felicitaciones a los j\u00f3venes &quot;RxPerts&quot; de CT! <\/strong><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p>Vea los ganadores de este a\u00f1o del segundo concurso anual &quot;Be an RxPert&quot;, patrocinado por Fox 61 y Governor&#039;s Prevention Partnership. Estos j\u00f3venes talentosos crearon anuncios de servicio p\u00fablico sobre opioides. Adithya Rathni (15 a\u00f1os) de Wilton gan\u00f3 el tercer lugar con &quot;The Ones Affected&quot;:<\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NQXgqyDSK3k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/NQXgqyDSK3k\/mqdefault.jpg\" width=\"546\" height=\"307\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>1er lugar: <a href=\"\/es\/vimeo.com\/user10368726\/review\/413569496\/dcc74da44b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Nuestros superh\u00e9roes<\/span><\/a><a href=\"\/es\/vimeo.com\/user10368726\/review\/413569496\/dcc74da44b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">, <\/span><\/a><a href=\"\/es\/vimeo.com\/user10368726\/review\/413569496\/dcc74da44b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\">por <\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">Emily Brown (20), estudiante de tercer a\u00f1o en la Universidad de New Haven<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p>2do lugar: <a href=\"\/es\/vimeo.com\/user10368726\/review\/413573355\/cc953252fb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Tomar opioides afecta su...<\/span><\/a><a href=\"\/es\/vimeo.com\/user10368726\/review\/413573355\/cc953252fb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a>por Meghan Gorman (17) y Michael Loschiavo (18), estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o de Jonathan Law High en Milford<\/p>\n<p>Gracias a la <a href=\"\/es\/www.preventionworksct.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">Asociaci\u00f3n de prevenci\u00f3n del gobernador<\/span><\/a> Por su trabajo con los adolescentes. Para m\u00e1s videos, visite <a href=\"\/es\/www.ctclearinghouse.org\/npw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">C\u00e1mara de compensaci\u00f3n de Connecticut<\/span><\/a><a href=\"\/es\/www.ctclearinghouse.org\/npw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">.<\/a><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H9jlT6XCoJ0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/H9jlT6XCoJ0\/mqdefault.jpg\" width=\"546\" height=\"307\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<hr>\n<p> #NPW es el momento perfecto para que todos compartamos abiertamente con los dem\u00e1s, nos acerquemos a otros, hagamos uso de los apoyos en l\u00ednea y compartamos recursos. <em><strong>Esta publicaci\u00f3n forma parte de nuestra serie de un mes de duraci\u00f3n sobre el Mes de Concientizaci\u00f3n sobre la Salud Mental. Cada semana, enviaremos un bolet\u00edn informativo con videos, informaci\u00f3n, eventos y recursos como los que se muestran a continuaci\u00f3n. Le pedimos que comparta el bolet\u00edn informativo con su familia, amigos y colegas para que todos sepan que no est\u00e1n solos. <\/strong><\/em>Mira lo que est\u00e1 por venir:<\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"color: #cb2026;\"><strong>Pr\u00f3ximos eventos para la Semana Nacional de Prevenci\u00f3n y el Mes de la Salud Mental: <\/strong><\/span> \u200b <\/p>\n<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_82d7b207401d4b8ca90877a9c7662490~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_1000,h_1000,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_d691bf002ea3412d9268aa7244228aa4~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_1000,h_1000,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_a22f3c32ac18404f8f1b9b22e982672a~mv2.png\/v1\/fit\/w_1000,h_1000,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_01fd9e06aa2840a3873bc510554d66d2~mv2.png\/v1\/fit\/w_579,h_582,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_505de57706d7442899ee2291bec9955f~mv2.png\/v1\/fit\/w_650,h_650,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_f54eb262f1f44d549a57738124d26774~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_777,h_600,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a1La Caminata NAMI Connecticut 2020 es virtual! Su donaci\u00f3n en este momento llega a\u00fan m\u00e1s lejos gracias a un generoso grupo de donantes que se comprometieron a igualar las donaciones a la Caminata (realizadas hasta el 12 de mayo), d\u00f3lar por d\u00f3lar, hasta un total de $25,000.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_03eeb01d4bfd4cdd97e4657e0580333f~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_500,h_500,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_a17cc136bed04de5858d417ca4483ffb~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_1000,h_1000,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_f0a9cd8aff134f33a8205b67104f5ece~mv2.png\/v1\/fit\/w_1000,h_1000,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_65dbd68f22a8468a9f1897c59929edbc~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_1000,h_1000,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/8dc1cb_3aeb38098b504b9791ef4193b99a68bd~mv2.jpg\/v1\/fit\/w_1000,h_1000,al_c,q_80\/file.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\n<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n\u2026 <\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Crianza valiente 101: C\u00f3mo proteger a los j\u00f3venes durante la epidemia de opioides y m\u00e1s all\u00e1: <\/strong>11 de mayo, de 15:30 a 16:30, por Courage to Speak y The Hub \u2013 RSVP <a href=\"\/es\/m&\/#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#58;&#x69;&#x6e;f&#111;&#x40;&#x74;h&#101;&#104;&#x75;&#x62;c&#116;&#x2e;&#x6f;r&#103;?subject=rsvp to parenting opioid talk 5\/11 3:30\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a> o asistir <a href=\"\/es\/meetings.ringcentral.com\/j\/1487740985\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Prevenci\u00f3n del consumo de alcohol y el abuso de alcohol entre menores de edad: <\/strong>12 de mayo, 11 a. m. por Prevention Works: evento cerrado, pero si est\u00e1 interesado, confirme su asistencia <a href=\"\/es\/m&\/#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#x6f;:&#100;&#108;&#x65;&#x77;&#x69;s&#64;&#112;&#x6f;&#x73;&#x69;ti&#118;&#101;&#x64;&#x69;&#x72;e&#99;&#116;&#x69;&#x6f;&#x6e;s&#46;&#111;&#x72;&#x67;?subject=Interested in Talk Saves Lives Training\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>CONECTANDO PARA LA PREVENCI\u00d3N: PREVENCI\u00d3N DURANTE COVID-19<\/strong>12 de mayo, 10-11 h por Prevention works \u2013 RSVP <a href=\"\/es\/www.preventionworksct.org\/news\/event\/2020\/05\/12\/conectando-para-la-prevenci-n-prevenci-n-durante-covid-19\/291133\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Crianza para la prevenci\u00f3n: Connecticut colabora durante la COVID-19 para nuestros j\u00f3venes:<\/strong> 13 de mayo, 14 h por Prevention Works \u2013 RSVP <a href=\"\/es\/www.preventionworksct.org\/news\/event\/2020\/05\/13\/-suicide-prevention-parenting-for-prevention-connecticut-collaborates-during-covid-19-for-our-youth\/291905\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Prevenci\u00f3n del consumo de tabaco entre los j\u00f3venes (cigarrillos electr\u00f3nicos y vapeo)<\/strong>14 de mayo, 4:00 p. m. por The CT Clearinghouse \u2013 RSVP<a href=\"\/es\/www.ctclearinghouse.org\/registration\/national-prevention-week-virtual-presentations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><a href=\"\/es\/www.ctclearinghouse.org\/registration\/national-prevention-week-virtual-presentations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Consejo de la zona de captaci\u00f3n 3 y 4<\/strong>13 de mayo, de 15 a 17 h, por The Hub \u2013 RSVP <a href=\"\/es\/&\/#109;&#97;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;&#x3a;&#x69;&#110;&#102;&#x6f;&#x40;&#116;&#104;&#x65;&#x68;&#117;&#98;&#x63;&#x74;&#46;&#111;&#x72;&#x67;?subject=RSVP CAC 3&#038;4 Wed May 13 3-5pm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>C\u00f3mo involucrar a clientes altamente resistentes: qu\u00e9 es la resistencia y c\u00f3mo transformarla en el camino hacia la sanaci\u00f3n<\/strong>:15 de mayo, 9 a. m., por Newport Academy \u2013 RSVP <a href=\"\/es\/&\/#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;:ky&#x72;&#x73;&#x74;&#x65;&#110;&#46;bra&#x76;&#x6f;&#x40;&#x6e;&#101;&#119;&#112;or&#x74;&#x61;&#x63;&#x61;&#100;&#101;&#109;y&#46;&#x63;&#x6f;&#x6d;?subject=RSVP to How to Engage Highly Resistant Clients- What Resistance is and How to Transform it in the Path to Healing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Trauma compartido <\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">Presentaci\u00f3n de la Dra. Carol Tosone en la reuni\u00f3n trimestral de la Junta Asesora sobre Suicidio del Suroeste de Connecticut, el 15 de mayo, de 12 a 14 h, por The Hub \u2013 RSVP <\/span><a href=\"\/es\/&\/#109;&#x61;i&#x6c;&#x74;&#111;&#x3a;i&#110;&#x66;&#111;&#x40;t&#104;&#x65;h&#x75;b&#99;&#x74;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;?subject=rsvp suicide advisory board may 15 12-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Oculto a simple vista <\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">\u2013 por TPAUD, 20 de mayo, 6:30-8pm \u2013 inscr\u00edbete <\/span><a href=\"\/es\/events.r20.constantcontact.com\/register\/eventReg\/?oeidk=a07eh2p2xg46a4868ae&#038;oseq&#038;c&#038;ch&#038;fbclid=IwAR3A0t3s6DnvvtvV2Z1u9b3XjYf6Ivpo4NKAdVkGcgZ92IV6c_eNYap20go\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Cuidados informados sobre el trauma para usted y su equipo durante la COVID-19: serie de talleres de crisis de 2 partes<\/strong>:18 de mayo, 14:00-15:30 horas, inscribirse <a href=\"\/es\/go.thenationalcouncil.org\/CJQ00400R0aM0bfg3c07F01\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a> y el 27 de mayo, de 2:00 p. m. a 3:30 p. m., por el Consejo Nacional de Salud Conductual (reg\u00edstrese)<a href=\"\/es\/go.thenationalcouncil.org\/b0000fJRaM10FQ75030cg1b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><a href=\"\/es\/go.thenationalcouncil.org\/b0000fJRaM10FQ75030cg1b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Seminario web gratuito sobre recuperaci\u00f3n: C\u00f3mo recuperarse de una reca\u00edda: c\u00f3mo volver a ponerse de pie<\/strong>:20 de mayo, de 12 a 13 h o de 18 a 19 h, en el Centro Renfrew (registro)<a href=\"\/es\/register.gotowebinar.com\/#register\/7396150141354663427\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><a href=\"\/es\/register.gotowebinar.com\/#register\/7396150141354663427\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Charla sobre el libro de NAMI Connecticut (ver imagen de arriba)<\/strong>:28 de mayo, 18:30 h, por NAMICT \u2013 obtener el enlace del evento <a href=\"\/es\/calendar.google.com\/event\/?action=TEMPLATE&#038;tmeid=NG5uNmQzaW83YzJpODJqNWhlMDhka25nbWkgaW5mb0B0aGVodWJjdC5vcmc&#038;tmsrc=info%40thehubct.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a> <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #cb2026;\"><strong>Art\u00edculos destacados y recursos para consultar: <\/strong><\/span><\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Noticias <a href=\"\/es\/dailyvoiceplus.com\/fairfield\/schools\/stuck-at-home-addiction-experts-say-watch-for-signs-of-alcohol-drugs\/786835\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">art\u00edculo<\/span><\/a> sobre el consumo de drogas entre adolescentes durante el distanciamiento social, con la fundadora de Courage to Speak, Ginger Katz de Norwalk (presentadora en nuestro evento NPW del lunes).   <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Art\u00edculo de opini\u00f3n de Beth Lazar, residente de Bridgeport, en el mes de concientizaci\u00f3n sobre la salud mental <a href=\"\/es\/www.ctpost.com\/opinion\/article\/Opinion-End-the-silence-on-mental-illness-15248057.php\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">aqu\u00ed<\/span><\/a>  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Informaci\u00f3n privilegiada de CT <a href=\"\/es\/www.greenwichtime.com\/news\/coronavirus\/greenwichtime\/article\/Mental-health-help-in-demand-amid-coronavirus-15249239.php\/?sid=5ba858c03f92a454704fb653&#038;utm_source\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">art\u00edculo <\/span><\/a>sobre el panel de salud mental del congresista Jim Himes de esta semana   <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>AFSP comparte herramientas, recursos y formas creativas de tener una <a href=\"\/es\/afsp.org\/realconvo\/?utm_source=All+Subscribers&#038;utm_campaign=2846835195-Research_Connection_July_COPY_01&#038;utm_medium=email&#038;utm_term=0_3fbf9113af-2846835195-385493953\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">#Conversaci\u00f3n Real<\/span><\/a> con las personas de tu vida sobre la salud mental.  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"\/es\/pave.buzzsprout.com\/?eType=EmailBlastContent&#038;eId=d4401adf-1bfd-48eb-abd6-56c9d042f60f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">&quot;Las grandes tabacaleras se metieron con las madres equivocadas&quot; <\/span><\/a>podcast de PAVE <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a1Feliz Mayo!<\/p>\n<p>Tus amigos en The Hub: Amy, Eliza, Ella, Giovanna, Margaret y Rai <\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00bfQuieres que tu evento sobre salud mental o uso de sustancias se incluya en nuestro calendario regional y en nuestro env\u00edo masivo por correo electr\u00f3nico? <\/strong><\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a info@thehubct.org con el JPG de cualquier folleto de evento que desea que compartamos en futuras publicaciones como esta.   <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Para agregar su(s) evento(s) directamente a nuestra regi\u00f3n <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0957a2;\">calendario<\/span><\/a> Por favor env\u00ede una invitaci\u00f3n de calendario a info@thehubct.org.  <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Para recibir esta r\u00e1faga, suscr\u00edbase a thehubct.org <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 10 al 16 de mayo se celebra la Semana Nacional de la Prevenci\u00f3n. En estos momentos en que todos experimentamos ansiedad y fatiga por la cuarentena, es muy f\u00e1cil sobrellevarlo\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Howard Buksbaum","author_link":"https:\/\/catalystct.org\/es\/author\/howardberrycreativellc-com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1447\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalystct.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}